1·As long as bent toward the sun, the shadow is always behind.
只要一心向着太阳，阴影就永远都在身后。
2·He has the reserved and patient expression of all blind people; his eyelids are closed, his head bowed, his ear bent toward his companion.
他拥有所有盲人那种矜持和耐心的表情，他的眼睑闭着，头朝下弓着，耳朵对着他的伙伴。
3·The woman had already bent over and scooped Molly up into her arms.she awkwardly6 opened her purse and stretched out a twenty-dollar bill toward me. "For your trouble," she offered.
那女士早已弯身把莫利抱在了怀里。她不好意思地打开钱包，然后拿出一张20块钱的钞票递给我。
4·Light in this spectrum, leaving the Sun in all directions, is bent by the gravity of Earth so that what would normally pass on either side of the Earth is bent back toward the center of the Earth.
这个光谱中的光线，向四面八方离开太阳，由于地球引力弯曲导致本该从地球旁边经过的光线弯向地球的中心。
5·For now, let us pause and give thanks for the fact that Nelson Mandela lived — a man who took history in his hands, and bent the arc of the moral universe toward justice.
现在，让我们停下来，为纳尔逊·曼德拉曾经活着而表达我们的感激之情——他用双手握住历史，把道德宇宙的长虹折向正义。
6·Two figures had appeared in the yard, and as Harry ran toward them he realized they were Hermione, now returning to her normal appearance, and Kingsley, both clutching a bent coat hanger.
院子里出现了两个人影，哈利飞跑过去，认出是赫敏——正在恢复她自己的相貌——和金斯莱，两人都抓着一只弯了的挂衣架。
7·She shuffled past me toward the door, her torn and dirty clothing barely covering her bent back.
然后曳步从身边挪过，朝门口走去。她那又脏又破的衣服几乎都无法遮住她佝偻的背。
8·Lie on your back with the soles of your feet together and your knees bent and dropping toward the floor.
首先平躺，两脚底合十，两膝微曲放在地板上。
9·Per the Zetas this persona appears huge because light rays that are bending outward from Planet X and its massive dust cloud are bent back toward the viewer.
根据齐塔人的说法，这个角色看上去很大，因为从X星及其厚重的尘埃云外面弯折的光芒被折弯回了观察者。
10·Per the Zetas, this persona appears huge because light rays that are bending outward from Planet X and its massive dust cloud are bent back toward the viewer.
根据齐塔人的说法，这个角色看上去很大，因为从X星及其厚重的尘埃云外面弯折的光线被折弯回了观察者。